------------------------------ Slime divides! ------------------------------ critical! ------------------------------ heavily ------------------------------ lightly ------------------------------ barely ------------------------------ wounded. ------------------------------ `%s grazed. ------------------------------ `%s killed! ------------------------------ with ship cannons- ------------------------------ with bare hands- ------------------------------ with %s- ------------------------------ Out of arrows! ------------------------------ Out of bolts! ------------------------------ pass. ------------------------------ nothing! ------------------------------ Attack with %s- ------------------------------ Attack ------------------------------ what? ------------------------------ Party mode ------------------------------ `%s fails to respond. ------------------------------ Solo mode ------------------------------ Exit to DOS? ------------------------------ Rest! ------------------------------ Save game? ------------------------------ Pass! ------------------------------ Shamino says, "I hear something to the %s!" ------------------------------ Thy sword hath shattered! ------------------------------ `%s interferes! ------------------------------ %s: %>ARGH! ------------------------------ regurgitated! ------------------------------ `%s dragged under! ------------------------------ `%s poisoned! ------------------------------ A slug dissolves %s's %s! ------------------------------ `%s has been robbed! ------------------------------ A torch burned out. ------------------------------ Tangle vine killed! ------------------------------ Wisp teleports! ------------------------------ Begin combat! ------------------------------ Break off combat! ------------------------------ Out of range! ------------------------------ "Thou art under arrest!" "Wilt thou come quietly?" : ------------------------------ Yes The guard strikes thee unconscious! Thou dost awaken to... ------------------------------ No "Then defend thyself, rogue!" ------------------------------ The %s stole some gold! ------------------------------ Not while aboard ship! ------------------------------ An unending darkness engulfs thee... ------------------------------ A voice in the darkness intones, "KAL LOR!" ------------------------------ "Thou art not upon a Sacred Quest! Passage denied!" ------------------------------ Thou canst not move without wind! ------------------------------ That spell is not in thy spellbook! ------------------------------ `%s broken! ------------------------------ A %s has vanished! ------------------------------ Not in solo mode! ------------------------------ Not in combat mode! ------------------------------ `%s yells for help! ------------------------------ Shamino says, "This is the ------------------------------ `%s is stuck in a web! ------------------------------ You must be in party mode to enter. ------------------------------ Not everyone is here. ------------------------------ %2d-%02d-%04d Wind:%2s ------------------------------ Sound on ------------------------------ Sound off ------------------------------ Please insert the %s disk. ------------------------------ Version 4.5 % ------------------------------ Turbo-C - Copyright (c) 1988 Borland Intl. ------------------------------ Null pointer assignment Divide error Abnormal program termination p ------------------------------ vetch ------------------------------ naxyrzi ------------------------------ paper.bmp ------------------------------ newmagic.bmp ------------------------------ u6face0.bmp ------------------------------ stats.bmp ------------------------------ worldmap.bmp ------------------------------ North ------------------------------ Northeast ------------------------------ East ------------------------------ Southeast ------------------------------ South ------------------------------ Southwest ------------------------------ West ------------------------------ Northwest ------------------------------ DISK ERROR!!!! Function: %d, error: %d, file: ------------------------------ animdata ------------------------------ tileflag ------------------------------ u6pal ------------------------------ end.exe ------------------------------ u6mcga.ptr ------------------------------ u6curs.ega ------------------------------ u6curs.tga ------------------------------ u6curs.cga ------------------------------ config.u6 ------------------------------ U6.CH ------------------------------ You must first create or transfer a character. ------------------------------ ultima6.exe ------------------------------ N ------------------------------ NE ------------------------------ E ------------------------------ SE ------------------------------ S ------------------------------ SW ------------------------------ W ------------------------------ NW ------------------------------ ring ------------------------------ cloak ------------------------------ Attack ------------------------------ Cast ------------------------------ Talk ------------------------------ Look ------------------------------ Get ------------------------------ Drop ------------------------------ Move ------------------------------ Use ------------------------------ Rest ------------------------------ Save ------------------------------ %s: %> ------------------------------ %c ------------------------------ %s- ------------------------------ Restore game? ------------------------------ Help ------------------------------ on ------------------------------ off ------------------------------ ! ------------------------------ %02d%02d%02d%03x%03x%1x ------------------------------ ------------------------------ : ------------------------------ : ------------------------------ : ------------------------------ %s: %>W ------------------------------ schedule ------------------------------ basetile ------------------------------ savegame\objlist ------------------------------ chunks ------------------------------ It's locked. ------------------------------ %s: %> ------------------------------ ,.:;!?'-" ------------------------------ map ------------------------------ savegame\objblkaa ------------------------------ savegame\objblkaa.tmp ------------------------------ savegame\objblkaa.bak ------------------------------ Error-too many objects in region! ------------------------------ look.lzd ------------------------------ nothing ------------------------------ Nothing ------------------------------ A ------------------------------ B ------------------------------ C ------------------------------ D ------------------------------ E ------------------------------ F ------------------------------ G ------------------------------ H ------------------------------ COMMAND ------------------------------ FRONT ------------------------------ REAR ------------------------------ FLANK ------------------------------ BERSERK ------------------------------ RETREAT ------------------------------ ASSAULT ------------------------------ %3d ------------------------------ %s ------------------------------ %s ------------------------------ STR:%d ------------------------------ DEX:%d ------------------------------ INT:%d ------------------------------ Magic ------------------------------ %2d%/%d ------------------------------ Health ------------------------------ %3d ------------------------------ Lev%/Exp ------------------------------ %d%/%d ------------------------------ ------------------------------ %d%/%ds ------------------------------ E: ------------------------------ I: ------------------------------ Ready- ------------------------------ torch ------------------------------ Can't be readied! ------------------------------ Too heavy! ------------------------------ No place to put! ------------------------------ %s: %> ------------------------------ %s ------------------------------ Unready-%s ------------------------------ milady ------------------------------ milord ------------------------------ lots of space for any possible NPC name ------------------------------ morning ------------------------------ afternoon ------------------------------ evening ------------------------------ shrine ------------------------------ statue ------------------------------ nothing! ------------------------------ Undefined. ------------------------------ Select item: ------------------------------ Divide error from talkdr. ------------------------------ Error occured. ------------------------------ you ------------------------------ Unknown command. ------------------------------ Try to print out a control char ------------------------------ bye ------------------------------ Not on screen. ------------------------------ Not in solo mode. ------------------------------ You hear a deep moan. ------------------------------ No response ------------------------------ Talking to yourself? ------------------------------ Funny, no response. ------------------------------ You see ------------------------------ you say: ------------------------------ %d ------------------------------ %s ------------------------------ %c ------------------------------ Command for input key expected. ------------------------------ Logical error occured. ------------------------------ look ------------------------------ IMY ------------------------------ WO ------------------------------ WJ ------------------------------ AJO ------------------------------ AF ------------------------------ AM ------------------------------ IM ------------------------------ KL ------------------------------ IF ------------------------------ IL ------------------------------ QL ------------------------------ OJ ------------------------------ INP ------------------------------ IY ------------------------------ IZ ------------------------------ OPY ------------------------------ IJ ------------------------------ EP ------------------------------ AJ ------------------------------ AY ------------------------------ AS ------------------------------ AG ------------------------------ PF ------------------------------ VL ------------------------------ AP ------------------------------ AVZ ------------------------------ VWY ------------------------------ IS ------------------------------ AXC ------------------------------ OY ------------------------------ KX ------------------------------ AVM ------------------------------ IFG ------------------------------ IW ------------------------------ VAJO ------------------------------ ING ------------------------------ IZG ------------------------------ RH ------------------------------ ISG ------------------------------ VPF ------------------------------ KBX ------------------------------ SL ------------------------------ OG ------------------------------ AXP ------------------------------ ASL ------------------------------ KMC ------------------------------ AXE ------------------------------ IQX ------------------------------ VQ ------------------------------ FH ------------------------------ KDY ------------------------------ VIS ------------------------------ AO ------------------------------ NH ------------------------------ IQY ------------------------------ IDP ------------------------------ VOG ------------------------------ IOY ------------------------------ GH ------------------------------ QC ------------------------------ VRP ------------------------------ IC ------------------------------ VAS ------------------------------ VSL ------------------------------ KOX ------------------------------ POW ------------------------------ VCBM ------------------------------ CH ------------------------------ VAL ------------------------------ VAXE ------------------------------ VC ------------------------------ IMC ------------------------------ VRX ------------------------------ KXC ------------------------------ AT ------------------------------ VPY ------------------------------ An ------------------------------ Bet ------------------------------ Corp ------------------------------ Des ------------------------------ Ex ------------------------------ Flam ------------------------------ Grav ------------------------------ Hur ------------------------------ In ------------------------------ Jux ------------------------------ Kal ------------------------------ Lor ------------------------------ Mani ------------------------------ Nox ------------------------------ Ort ------------------------------ Por ------------------------------ Quas ------------------------------ Rel ------------------------------ Sanct ------------------------------ Tym ------------------------------ Uus ------------------------------ Vas ------------------------------ Wis ------------------------------ Xen ------------------------------ Ylem ------------------------------ Zu ------------------------------ Create Food ------------------------------ Detect Magic ------------------------------ Detect Trap ------------------------------ Dispel Magic ------------------------------ Douse ------------------------------ Harm ------------------------------ Heal ------------------------------ Help ------------------------------ Ignite ------------------------------ Light ------------------------------ Infravision ------------------------------ Magic Arrow ------------------------------ Poison ------------------------------ Reappear ------------------------------ Sleep ------------------------------ Telekinesis ------------------------------ Unlock Magic ------------------------------ Untrap ------------------------------ Vanish ------------------------------ Curse ------------------------------ Dispel Field ------------------------------ Fireball ------------------------------ Great Light ------------------------------ Lock ------------------------------ Mass Awaken ------------------------------ Mass Sleep ------------------------------ Peer ------------------------------ Protection ------------------------------ Repel Undead ------------------------------ Animate ------------------------------ Conjure ------------------------------ Disable ------------------------------ Fire Field ------------------------------ Great Heal ------------------------------ Locate ------------------------------ Mass Dispel ------------------------------ Poison Field ------------------------------ Sleep Field ------------------------------ Wind Change ------------------------------ Energy Field ------------------------------ Explosion ------------------------------ Insect Swarm ------------------------------ Invisibility ------------------------------ Lightning ------------------------------ Paralyze ------------------------------ Pickpocket ------------------------------ Reveal ------------------------------ Seance ------------------------------ X-ray ------------------------------ Charm ------------------------------ Clone ------------------------------ Confuse ------------------------------ Flame Wind ------------------------------ Hail Storm ------------------------------ Mass Protect ------------------------------ Negate Magic ------------------------------ Poison Wind ------------------------------ Replicate ------------------------------ Web ------------------------------ Chain Bolt ------------------------------ Enchant ------------------------------ Energy Wind ------------------------------ Fear ------------------------------ Gate Travel ------------------------------ Kill ------------------------------ Mass Curse ------------------------------ Mass Invis ------------------------------ Wing Strike ------------------------------ Wizard Eye ------------------------------ Armageddon ------------------------------ Death Wind ------------------------------ Eclipse ------------------------------ Mass Charm ------------------------------ Mass Kill ------------------------------ Resurrect ------------------------------ Slime ------------------------------ Summon ------------------------------ Time Stop ------------------------------ Tremor ------------------------------ mandrake root ------------------------------ nightshade ------------------------------ black pearl ------------------------------ blood moss ------------------------------ spider silk ------------------------------ garlic ------------------------------ ginseng ------------------------------ sulfurous ash ------------------------------ 1ST ------------------------------ 2ND ------------------------------ 3RD ------------------------------ 4TH ------------------------------ 5TH ------------------------------ 6TH ------------------------------ 7TH ------------------------------ 8TH ------------------------------ neutral ------------------------------ evil ------------------------------ good ------------------------------ chaotic ------------------------------ Success ------------------------------ Failed ------------------------------ No effect ------------------------------ Out of range ------------------------------ Blocked ------------------------------ nothing ------------------------------ Not possible ------------------------------ Done ------------------------------ On what: ------------------------------ On whom: ------------------------------ Location: ------------------------------ Not usable ------------------------------ Magical energy prevents you from removing the amulet. ------------------------------ %d ------------------------------ %s ------------------------------ level ------------------------------ is charmed. ------------------------------ %s ------------------------------ %s ------------------------------ is paralyzed. ------------------------------ %s! ------------------------------ The corpse is too old! ------------------------------ an awaken ------------------------------ a cure ------------------------------ a heal ------------------------------ a poison ------------------------------ a sleep ------------------------------ a protection ------------------------------ an invisibility ------------------------------ an xray vision ------------------------------ It's trapped. ------------------------------ No trap ------------------------------ It shows a charge of %s. ------------------------------ It's not magical. ------------------------------ It's %s potion. ------------------------------ It's magical. ------------------------------ Create %d food. ------------------------------ Hostile daemon summoned. ------------------------------ Not Possible ------------------------------ Direction- ------------------------------ nowhere ------------------------------ To phase ------------------------------ Which object: ------------------------------ Can't carry! ------------------------------ It's full ------------------------------ With: ------------------------------ none ------------------------------ %s ------------------------------ No foes. ------------------------------ nowhere. ------------------------------ No magic at this time! ------------------------------ No spells in the spellbook! ------------------------------ nothing ------------------------------ (%s) ------------------------------ %s " ------------------------------ Your level is not high enough. ------------------------------ Not enough magic points. ------------------------------ No Reagents. ------------------------------ No spellbook is readied. ------------------------------ Deceit ------------------------------ Despise ------------------------------ Destard ------------------------------ Wrong ------------------------------ Covetous ------------------------------ Shame ------------------------------ Hythloth ------------------------------ GSA ------------------------------ Control ------------------------------ Passion ------------------------------ Diligence ------------------------------ Tomb of Kings ------------------------------ Ant Mound ------------------------------ Swamp Cave ------------------------------ Spider Cave ------------------------------ Cyclops Cave ------------------------------ Heftimus Cave ------------------------------ Heroes' Hole ------------------------------ Pirate Cave ------------------------------ Buccaneer's Cave ------------------------------ dungeon ------------------------------ shrine of ------------------------------ ." ------------------------------ Hic! ------------------------------ Object mismatch ------------------------------ wand ------------------------------ `%s ------------------------------ %s is charmed. ------------------------------ %s is paralyzed. ------------------------------ %s. ------------------------------ a ------------------------------ an ------------------------------ the ------------------------------ BOOK.DAT ------------------------------ %d ------------------------------ Searching here, you find ------------------------------ a secret door ------------------------------ , ------------------------------ and ------------------------------ nothing. ------------------------------ Thou dost see ------------------------------ darkness. ------------------------------ nothing ------------------------------ Searching here, you find nothing. ------------------------------ . It weighs ------------------------------ . They weigh ------------------------------ %d.%d stones ------------------------------ . It ------------------------------ , ------------------------------ and ------------------------------ can do %d point\s of damage ------------------------------ and can absorb %d point\s of damage ------------------------------ : ------------------------------ %s- ------------------------------ %s ------------------------------ %s ------------------------------ Ingredients: ------------------------------ None ------------------------------ %s ------------------------------ The time is ------------------------------ 12:%02d A.M. ------------------------------ %d:%02d A.M. ------------------------------ 12:%02d P.M. ------------------------------ %d:%02d P.M. ------------------------------ How many? ------------------------------ %d ------------------------------ 0 ------------------------------ Location: ------------------------------ %s ------------------------------ It broke! ------------------------------ %s! ------------------------------ %s ------------------------------ The total is too heavy. ------------------------------ No free hand ------------------------------ "Stop Thief!!!" ------------------------------ Stealing!!! ------------------------------ To ------------------------------ nowhere. ------------------------------ %s. ------------------------------ This person is not around! ------------------------------ %s ------------------------------ nobody. ------------------------------ %s! ------------------------------ Only within the party! ------------------------------ Can't carry! ------------------------------ yourself. ------------------------------ not a container ------------------------------ Can't move to another person's bag. ------------------------------ It's too big to fit inside a container. ------------------------------ You have to unready it first. ------------------------------ How can a container go into itself! ------------------------------ Only spells can go into the spellbook. ------------------------------ Only moonstones can go into the vortex cube. ------------------------------ Spells are not suppose to be taken out from the Spellbook. ------------------------------ out of ------------------------------ into ------------------------------ Acid! ------------------------------ Poison! ------------------------------ Bomb! ------------------------------ Gas! ------------------------------ closed! ------------------------------ Can't (Un)lock an opened door ------------------------------ locked! ------------------------------ magically locked! ------------------------------ opened! ------------------------------ unlocked! ------------------------------ locked ------------------------------ On ------------------------------ Key broke. ------------------------------ No free hand to hold the torch. ------------------------------ Torch is lit. ------------------------------ fireplace ------------------------------ brazier ------------------------------ candelabra ------------------------------ campfire ------------------------------ candle ------------------------------ is doused. ------------------------------ buried. ------------------------------ Cannot be buried here! ------------------------------ With ------------------------------ You need a bucket. ------------------------------ The bucket of water is too heavy for you. ------------------------------ The bucket of milk is too heavy for you. ------------------------------ You need some milk. ------------------------------ You need a honey jar. ------------------------------ Fire! ------------------------------ Not now ------------------------------ Powder lit! ------------------------------ The door is blown up! ------------------------------ No correspondent drawbridge ------------------------------ Strange, nothing happened. ------------------------------ Close the drawbridge. ------------------------------ Open the drawbridge. ------------------------------ Can't close the drawbridge. ------------------------------ Can't open the drawbridge. ------------------------------ Switch the lever, ------------------------------ strange, nothing happened. ------------------------------ you hear a noise. ------------------------------ can't close the portcullis. ------------------------------ Operate the switch, ------------------------------ You study the scroll! ------------------------------ Missing a mammoth silk bag. ------------------------------ Missing a balloon basket. ------------------------------ Missing a cauldron. ------------------------------ Missing a rope. ------------------------------ Done! ------------------------------ Done! ------------------------------ No room! ------------------------------ Ahm ------------------------------ Mu ------------------------------ Ra ------------------------------ Beh ------------------------------ Cah ------------------------------ Summ ------------------------------ Om ------------------------------ Lum ------------------------------ Mantra: ------------------------------ Wrong mantra! ------------------------------ Got it, but can't carry it. ------------------------------ Got it! ------------------------------ Didn't get a fish. ------------------------------ You need to stand next to water. ------------------------------ You drink it. ------------------------------ Food ------------------------------ Mutton ------------------------------ Wine ------------------------------ Fruit ------------------------------ Meat ------------------------------ Make a wish? ------------------------------ Wish for: ------------------------------ You got food ------------------------------ , but you can't carry it. ------------------------------ Direction: ------------------------------ You dig a hole. ------------------------------ You find a water fountain. ------------------------------ You find a gold nugget. ------------------------------ Not in solo mode! ------------------------------ Only next to land. ------------------------------ A deed is required. ------------------------------ Not boardable! ------------------------------ Sherry says: "Eeek!!! I'm afraid of horses!" ------------------------------ BehLem says: "Horses are for food!" ------------------------------ You're already on a horse! ------------------------------ Rear horse??? ------------------------------ You can't figure out how to use it. ------------------------------ Where: ------------------------------ a red moon gate appears. ------------------------------ Enter degrees followed by N, S, E or W. ------------------------------ At latitude= ------------------------------ longitude= ------------------------------ Direction- ------------------------------ Not now! ------------------------------ None generated! ------------------------------ Silver snakes are generated! ------------------------------ Open the passthrough. ------------------------------ Close the passthrough. ------------------------------ You eat the food. ------------------------------ The Codex has vanished! ------------------------------ Squeak! ------------------------------ You feel a breeze. ------------------------------ horse ------------------------------ Must be in your hand. ------------------------------ Not in solo mode. ------------------------------ Not readied. ------------------------------ midi.dat ------------------------------ ultima.m ------------------------------ bootup.m ------------------------------ intro.m ------------------------------ create.m ------------------------------ forest.m ------------------------------ hornpipe.m ------------------------------ engage.m ------------------------------ stones.m ------------------------------ dungeon.m ------------------------------ brit.m ------------------------------ gargoyle.m ------------------------------ end.m ------------------------------ U6ADLIB.DRV ------------------------------ U6CMS.DRV ------------------------------ U6TMUS.DRV ------------------------------ U6ROLAND.DRV ------------------------------ U6COVOX.DRV ------------------------------ U6INNOVA.DRV ------------------------------ portrait.a ------------------------------ converse.a ------------------------------ U6MCGA.DRV ------------------------------ U6EGA.DRV ------------------------------ U6TANDY.DRV ------------------------------ U6CGA.DRV ------------------------------ has healed. ------------------------------ Hull Strength: %d%% ------------------------------ Rest ------------------------------ -Not while in Combat! ------------------------------ -Can not be repaired! ------------------------------ -Only in the wilderness! ------------------------------ -Not while foes are near! ------------------------------ -Not while others are near! ------------------------------ -Not in solo mode! ------------------------------ -Not enough room! ------------------------------ -Dismount first! ------------------------------ How many hours? ------------------------------ 0 ------------------------------ %c ------------------------------ Who will guard? ------------------------------ none ------------------------------ Mealtime! ------------------------------ plays a tune. ------------------------------ has food. ------------------------------ has no food. ------------------------------ stands guard while the party rests. ------------------------------ You hear something! ------------------------------ u6.1 ------------------------------ Program ------------------------------ Introduction ------------------------------ Endgame ------------------------------ Game ------------------------------ Map ------------------------------ Populace A ------------------------------ Populace B ------------------------------ Player ------------------------------ Disk full. Do you want to Save the game and continue, ------------------------------ or Restore your last saved game? ------------------------------ S Saving... ------------------------------ R Restoring... ------------------------------ Out of Memory... $ ------------------------------ !Packed file is corruptu2